- Concerts & fêtes
- Spectacle vivant
- maison Folie Wazemmes, Lille
- 1h
In your head
POL PI & SOLISTENENSEMBLE KALEIDOSKOP
Que se passe-t-il dans le corps d’une musicienne quand elle joue ? Comment la musique investit les corps, les traverse ? La partition d’IN YOUR HEAD agit comme un intermédiaire entre le langage des notes et celui des corps.
Avec l’intuition d’exposer une musique incarnée, le chorégraphe Pol Pi, musicien de formation, explore aux côtés de quatre musiciennes de l’ensemble berlinois Solistenensemble Kaleidoskop la partition du quatuor n°8 de Chostakovitch. Ensemble, iels dessinent une série de portraits en résonance avec la musique. Guidant chaque souffle des musiciennes, chaque inflexion d’un doigt ou déplacement d’un membre, la partition fait lien entre les préoccupations de Chostakovitch et celles du présent. Dans ce chassé-croisé entre les portées et les gestes se déploie une chorégraphie subtile qui donne à voir la musique tout autant qu’à entendre le mouvement.
- Informations accessibilité :
Présence de textes parlés en français, en allemand, en anglais et en hébreu
Présence de textes écrits en français
Spectacle surtitré
Version audio de la description du spectacle :
Crédits & remerciements
Conception et direction artistique Pol Pi
Création Anna Faber (violon), Mia Bodet (violon), Yodfat Miron (alto), Sophie Notte (violon-celle) et Isabelle Klemt (violoncelle)
Performance Anna Faber (violon), Mia Bodet (violon), Yodfat Miron (alto) et Isabelle Klemt (violoncelle)
Dramaturgie Gilles Amalvi
Création lumières et objets lumineux Rima Ben Brahim
Création costumes La Bourette, assistée de Lucie Lizen
Régie son Baptiste Chatel
Regard extérieur Boram Lie
Production Sarah Becher
Production NO DRAMA et Solistenensemble Kaleidoskop
Production déléguée Latitudes Prod. – Lille
Coproductions Montpellier Danse ; CCNO – Centre chorégraphique National d’Orléans ; Fonds Transfabrik – Fonds franco-allemand pour le spectacle vivant ; CCN – Ballet National de Marseille ; Centre national de danse contemporaine d’Angers ; centre chorégraphique national de Caen en Nor-mandie, dans le cadre de l’Accueil-studio/Ministère de la Culture ; Centre chorégraphique national de Rillieux-la-Pape, direction Yuval PICK, dans le cadre du dispositif Accueil-Studio ; Festival NEXT ; BUDA Kunstencentrum Courtrai ; PACT / Zollverein Essen
Projet soutenu par la Kulturstiftung des Bundes (Fondation Culturelle Fédérale en Allemagne), la Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (Déléguée du gouvernement fédéral à la cul-ture et aux médias); le Senate Départment de la Culture et de l’Europe Berlin ; le Fonds Transfabrik – Fonds franco-allemand pour le spectacle vivant, et par la Caisse des Dépôts et Consignations.
La compagnie NO DRAMA a obtenu une aide à la structuration par la DRAC Île-de-France.
Solistenensemble Kaleidoskop est soutenu par le Senate Départment de la Culture et de l’Europe Ber-lin.
Remerciements Nitsan Margaliot, Josephine Boivineau, Léa Gallet, Anaïs Fornes, Caroline Lefèvre, Elisa Hernandez, Juan Pablo Landazuri, Yi-Wei Wang, Amandine Lesca, Lucas Soares, Alina Tskhovrebova, Muriel Garric, Paul Grassin et Louise Phelipon.
