Consolate
+ En savoir plus sur l'artisteUn Retour
Un Retour est l’un des volets du projet ICIRORI : il s’agit d’une installation documentaire, aménagée en espace de rencontres et d’échanges.
Avec Un Retour, Consolate accompagne le public au cœur de la recherche intime qu’elle entreprend depuis 2019 à propos de son histoire, celle d’une enfant burundaise adoptée en Belgique en 1994. Consolate est partie à la rencontre d’adopté·es, et de personnes ayant vécu des parcours similaires au sien. Ces témoignages peuplent l’installation, ceux des adopté·es qui, comme elle, partagent leurs histoires.
Avec l’installation Un Retour, Consolate entame un processus de préparation au retour dans son pays natal, et invite les spectateur·rices à venir tisser ensemble le cocon protecteur qui l’a accompagnée dans son retour au Burundi, 28 ans après son départ, en juillet 2023.
Retrouvez les témoignages des personnes avec qui Consolate a échangé sur la plateforme en ligne UN RETOUR:
Crédits & remerciements
Conception, écriture, dessins et jeu : Consolate
Vidéo-documentaire : Gaspard Audouin
Création sonore : Gaspard Dadelsen
Scénographie : Micha Morasse
Pédagogie – Recherche liées au Burundi : Annabelle Giudice
Photographie : Mathis Bois
Mixage : Jean-Noël Boissé
Production : Capitoline et Joseph (Bruxelles, Belgique)
Production Déléguée : Latitudes Prod. (Lille, FR)
Co-production : Théâtre National de Bruxelles (Bruxelles, Belgique) / Maison de la Culture de Tournai (Tournai, Belgique) Théâtre National de Liège (Liège, Belgique-à préciser)
Partenaires en diffusion : Festival Latitudes Contemporains (Lille, FR) / Buja sans Tabou (Bujumbura, Burundi)
Partenaire en recherche : Université de Liège (BE) / Université de Saint Louis-Bruxelles (BE)/ Journal le Soir (BE)
